Malek et Franziska, habitant à Tamanrasset (DZ) et Bienne (CH)

Depuis 2008 nous voyageons ensemble en Algérie, au Maroc, en Turquie, en Tunisie, en Malaisie, en Simbabwe, aux Seychelles, en France, en Allemagne, en Espagne, en Suisse.

Malek spricht Tamazight, Arabe algérien, Français, Anglais et 13 Worte Deutsch.

Franziska parle: Berndeutsch, Deutsch, Français, Espagnol, Anglais et 12 mots d'Arabe.

Together Malek and Franziska speak Tamazight, Arab Algerian, French, English, Bernese German, German and Spanish.

- sein statt km,

- Ruhe und Stille geniessen,

- einheimisches Schaffen schätzen (Musik, Handwerk, Kunst, Küche),

- spazieren, wandern, über Sand & Dünen gehen,

- dennoch fahren und schauen,

- Austausch zwischen Gästen und Guides,

- Action désert propre (wir nehmen unseren Abfall mit),

- auch mit Wasser respektvoll umgehen (sparen ohne geizen).

- Profiter du lieu au lieu d'avaler des km,

- Apprécier le calme et la tranquillité,

- Apprécier la création locale (musique, artisanat, art, cuisine),

- Se promener, randonner, marcher sur le sable & les dunes,

- Conduire en profitant du paysage,

- Echange entre touristes et guides,

- Agir pour un désert propre (nous reprenons nos déchets),

- Respecter l'eau (économiser sans être avare).