Unsere Reisen / Nos voyages

Wir machen Ihre massgeschneiderte Reise in die Wüste rund um Djanet möglich. Sie sagen uns Ihre Wünsche und wir besprechen zusammen das Reiseprogramm und die idealen Daten. Eine Reise dauert mindestens eine Woche (davon sind min. 2 Tage für die Anreise zu rechnen). Reisesaison ist von Ende September bis Mitte April.

We make your customized trip to the desert around Djanet become a reality. You tell us your wishes and together we will discuss the travel program and the ideal dates. A trip lasts at least one week (of which at least 2 days should be allowed for the journey). The travel season is from the end of September to mid-April.

Nous proposons votre voyage sur mesure dans le désert dans la région de Djanet.  Vous nous faites part de vos souhaits et de vos idées et nous discutons ensemble le prgramme et les dates de voyage idéales. Pour un voyage, il faut compter au moins une semaine, voire deux semaines, dont au moins 2 jours pour les trajets. La saison des voyages s'étend de fin septembre à mi-avril.


Types of trips

Randonnée pédestre

 

Wandern, Personen- und Gepäcktransport im 4x4, keine Kamele,

Randonnée, transport de personnes et de bagages en 4x4, pas de chameaux,

Hiking, passenger and luggage transportation by 4x4, no camels.

Randonée chamelière

 

Wandern, Reiten nicht möglich, Begleitung durch Lastkamele, grosser Materialtransport durch 4x4,
Randonnée, pas d’équitation, accompagnement par des chameaux de bât, transport de matériel par 4x4,

Hiking, camel riding not possible, escort by pack camels, large material transported by 4x4.

Meharée

Reiten auf Reitkamel und Wandern, Gepäcktransport durch Lastkamele,
Équitation sur chameau de selle et randonnée, accompagnement par des chameaux de bât, transport de matériel par 4x4,

Riding on riding camels and hiking, escort by pack camels, large material transported by 4x4.

Randonée stationnaire

Der Aufenthalt in der Wüste ist wichtig, das Camp bleibt mehrere Tage am gleichen Ort.

Le séjour dans le désert est important, le bivouac reste plusieurs jours au même endroit,

The stay in the desert is important, the camp stays in the same place for several days.

Randonnée 4x4

 

Sehr viel Sehen, keine Kamele und mehr oder weniger Laufen (je nach Wunsch der Teilehmenden),
Beaucoup de vues,
pas de chameaux et peu ou plus de marche (selon les gouts des participant-e-s),

A lot of seeing, no camels and more or less walking (depending on the wishes of the participants).

trails

A la sortie de l'aéroport de Djanet, transport direct jusque dans le désert. Visite de différents sites dans les environs de Djanet. Programme en fonction de la durée du voyage et des souhaits des participant-e-s. En 4x4 et à pied. L'avant-dernier soir, retour à Djanet pour passer la nuit, avec possibilité de prendre une douche. Le dernier jour, promenade à Djanet et ses environs et transfert à l'aéroport.

Programme: réveil, petit déjeuner, promenade, trajet en 4x4, repas de midi, sieste, trajet en 4x4, promenade, quatre heures, temps libre, souper.

places

Die Teilnehmenden bestimmen, wie viel und wie lange jeden Tag gewandert/ spaziert werden soll und ob wir jeden Tag ein neues Hotel milles étoiles suchen oder nicht.  

Les participant-e-s décident du nombre et de la durée des marches/promenades quotidiennes et s'il faut chercher, ou non, un nouvel hôtel aux milles étoiles chaque jour. 

people

Kleine Reisegruppen: 3 Guides Touareg (chauffeur, cuisiner et guide) und 1 - 4 Touris  unterwegs mit 2 Autos (8 Plätze). Oder 4 - 5 guides, 3 Autos und mit bis zu 7 oder 8 Touris.

Petits groupes: 3 guides touareg (chauffeur, cuisiner et guide) und 1 - 4 touristes en route avec 2 voitures (8 places) ou bien 4 - 5 guides, 3 voitures et jusqu'à 7 - 8 touristes.

Grobes Programm: Aufstehen, Frühstück, Wanderung, Fahrt, Mittagessen, Siesta, Wanderung, Fahrt, Ankommen, Zvieri, freie Zeit, Abendessen.



comfort

- mit Empfang am Flughafen Djanet

- mit Vollpension ab und bis Flughafen

- mit 4x4, lokalen Chauffeur, Guide, Koch

- mit 1 Zelt pro 2 Personen 

- mit 1 Mätteli / 1 Stuhl / 2 Decken pro Nase

- mit Eintrittsgeldern in Nationalpärke

- ohne Anreise / Visumsgebühren / Covid-Tests

- ohne Annulations-/Reiseversicherung

- ohne Trinkgelder / persönliche Ausgaben

- Accueil à l'aeroport de Djanet

- Pension complète et transfert aller retour de

  l'aéroport

- En 4x4, avec chauffeur, guide, cuisiner locaux

- 1 tente pour 2 personnes 

- 1 matelas / 1 chaise de camping

- 2 couvertures par personne

- taxes de visite du Parc National

"non compris":

- frais de voyage jusqu'à Djanet

- frais de visa / tests Covid 

- pourboires / dépenses personnelles

prices

Damit eine Reise überhaut starten kann, sind einige Grundbedingungen zu erfüllen: 

- Genehmigungen / Planen und Vorbereiten

- mindestens 2 Autos / 3 Begleitpersonen (aus Sicherheitsgründen)

- Die ersten 1 - 4 Personen zahlen den minimalen Gruppenpreis 

Pour qu'un voyage puisse avoir lieu, certaines conditions de base doivent être remplies:

- Autorisations / planification et préparation

- au moins 2 voitures / 3 personnes qui accompagnet (question de sécurité)

- Le prix pour 1 ou pour 4 personnes reste le même: c'est notre prix de base pour partir.

kitchen

Tout est préparé tout frais sur place avec une cuisinière à gaz. Petit déjeuner, déjeuner (salades fraîches, œuf, thon, anchois,...), quatre-heures (noix, biscuits, thé, café, soupe), dîner chaud (plats traditionels, couscous, pâtes, riz avec légumes et un peu de viande). 

vor Ort frisch zubereitet. Gaskocher. Frühstück, Mittagessen (frische Salate, Ei, Thon, Sardellen,...), Zvieri (Nüsse, Bisquits, Tee, Kaffee, Suppe), warmes Abendessen (traditionelle Gerichte oder Couscous oder Teigwaren oder Reis mit Gemüse und wenig Fleisch). 


important to know before booking

  • Anmeldeschluss: mindestens 4 Wochen vor der Reise (Antrag für Visum on arrival muss 3 Wochen vor Ankunft von Organisator eingereicht werden)
  • Délais d'inscription: Au moins 4 semaines avant le voyage (demande de visa on arrival doit être déposeé par l'organisateur 3 semaines à l'avance)
  • Dates sur mesure / Reisedaten nach Ihren Wünschen
  • alle andere Daten versuchen wir möglich zu machen / toutes les autres dates sur demande

Ramadan 2025: 28.02.2025 - 29.03.2025


Hôtel et réstaurant 1000 étoiles

Download
Anmeldeformular / Formulaire d'inscription
Anmeldung_Inscription_VoyagesSudalgerien
Adobe Acrobat Dokument 4.3 MB

 www.voyagesSudalgerien.com

Contact: voyagesSudalgerien@bluewin.ch

CH: +41 79 796 60 01

DZ: +213 664 26 97 72

Insta: voyagessudalgerien

Merci pour toute question, retour, remarque. Danke für alle Fragen und Rückmeldungen.

Merci de nous annoncer les erreurs de langue et fautes de frappe ;-) Merci bcp Basile für die Zeichnungen.

Danke für die Anzeige von Fehlern und Tippfehlern und ... und .... und ....